Andi kertoo..../Andika hirei...

Kummitäti oli järjestänyt mulle bileet 24.1., jossa meitsi pääsi tapaamaan kaikki sen kaverit. Samalla kummitäti vaihtoi nimeä ja sai kivan sormuksen, jonka mä aion pyytää siltä omax tällä viikolla. / Az egyik keresztmamámnak volt eszküvöje, és én is nagyon szép voltam.

Meitsi on oppinut seisomaan, se on jo ihan hanskassa, mitä nyt vähän joutuu ottaan tukea. /Már tudok állni, csak egy kicsit kell valamire rátámaszkodni.

Päivisin mä tykkään leikkiä kotona... / Itthon szeretek játszani a kisegérrel...

..tai hengaa maman kanssa kahviloissa... /mamávál kávézgatunk...

kotona mun ja isän yhteinen chillauspaikka on futoni./Papávál játszunk az ágyon.

Bali-Haissa meitsi taas kattelee meininkejä(huomatkaa mun trendikäs mekko)/ Nézzétek a szép ruhámat!

Lempi-ulkoilupaikka on tietty Koffin puisto/ Kimegyünk sétálni minden nap, pedig nagyon hideg van itt!

ja kotona lempimusaa on unkarilainen räppi/ A kedvenc cd-m a Sub Bass Monster

Lempiruoka on puuro/ A kedvenc kajám a kása.

Ja juomana toimii vesi, jota juon ihan suvereenisti(en tajuu, mitä se mama heiluu sen rätin kanssa)/Tudok már inni(egy kicsit kicsöpög..)

joka päivä tulee hengailtua maman kanssa jossain.aika jees. / Mamávál kávézok(megint)

ja illansuussa lepäillään isän kainalossa./Este szeretek egy kicsit megpihenni a papa mellett, fürdés elött.

Fania maman ja isän kanssa! Játszunk a mamávál és a papávál!

Terve taas!/Megint itt vagyok!

Isän kanssa piilosilla/ Papávál kukucsot játszunk

Missä isä on?/Hol a papa?

Täällä!/Kukucs!

Kamera on mun lemppari, mamalla on se nyt kädessä,...sinne siis!/ A fényképezöt nagyon szeretem, és az van a mamának most a kezében...megszerzem!

Lähestytään kohdetta..../ Közeledek...

Se on jo melkein saatavilla.../ Majdnem elkaptam...

Tänne se kamera!/Add ide mama!